Problem mit der Lokalisierung
Eingetragen von printoperator (102)am 29.04.2009 - 15:13 Uhr in
Ich habe eine Installation in der einige Übersetzungen nicht angezeigt werden.
z.B. Story -> Artikel
oder
Stories are articles in their simplest form: they have a title, a teaser and a body, but can be extended by other modules. The teaser is part of the body too. Stories may be used as a personal blog or for news articles. ->
Artikel haben einen Titel, einen Anrisstext und einen Textkörper, können aber durch andere Module erweitert werden. Der Anrisstext ist auch Teil des Textkörpers. Artikel können beispielsweise für ein Weblog oder für Neuigkeiten verwendet werden.
Wird angezeigt bei Zeichenkette bearbeiten.
Auf der Seite Inhalt erstellen steht trotzdem der englische Text.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Inhaltstyp bearbeiten und
am 04.05.2009 - 09:13 Uhr
Inhaltstyp bearbeiten und dort den deutschen Text eingeben. Solche Texte werden erst Multilanguagefähig mit dem i10n Modul.
----------------------------------------
http://tobiasbaehr.de/
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Ein Forum ist kein Ersatz für das www (Google.de).
Sorry, da hast du mich
am 04.05.2009 - 09:39 Uhr
Sorry, da hast du mich falsch verstanden. Es handelt sich nicht um eine multilinguale Seite, sondern nur um die Lokalisierung der Hilfstexte die in Drupal mit dem Lokalisierungsmodul erfolgen. Diese sind übersetzt werden aber zum teil trotzdem auf english angezeigt.
Wie gesagt, Inhaltstyp
am 04.05.2009 - 09:54 Uhr
Wie gesagt, Inhaltstyp bearbeiten und dort den Text eingeben.
----------------------------------------
http://tobiasbaehr.de/
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Ein Forum ist kein Ersatz für das www (Google.de).