Drupal Seitenaufruf - mehrsprachig
am 16.10.2009 - 10:22 Uhr in
Ob das hier richtig plaziert ist? Wenn nicht .. wo besser??
Ich habe Drupal Seite im Aufbau, die sich als Online-Handbuch verstehen sollen. Der Aufbau ist so, dass die einzelen Seiten über Links und dort einzelne Themen mit Lesezeichen angesprochen werden. Allerdings soll das Ganze mehrsprachig (Deutsch und Englisch, vielleicht später auch FR etc) ausgelegt werden.
Deshalb habe ich geplant die Stellen auf den Seiten mit Links zu versehen wie:
http:// ... /drupal/de/start#info bzw http:// ... /drupal/en/start#info für die englische Version.
Die Struktur soll so sein, das in allen Sprachversionen die Links gleich lauten - bis auf die Verzweigung /en oder /de etc. Dadurch kann ich von anderen Anwendungen (zB. Mozilla Erweiterung) die entsprechende Seite in der Sprachversion aufrufen.
Ist das sinnvoll so? Drupal bietet ja auch die direkte (?) Unterstützung von verschiedenen Sprachen. Wäre das sinnvoller? Welche Module sind dafür notwendig? An welcher Stelle kann ich mich weiter informieren?
Ganz stark wäre es natürlich, wenn ich einen Aufruf hätte, der frei von der Sprachinfo ist, Drupal aber selbst die notwendig Sprachversion wählt, zB. in Abhängigkeit der installierten Browser Installation. Dann müßte allerdings eine Sprache als Default gewählt werden können, sodaß ein Aufruf an eine spanische Browser Installation auf /de oder /en umschaltet.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Vielleicht hilft dir dieses
am 11.01.2010 - 03:01 Uhr
Vielleicht hilft dir dieses Art Tutorial weiter:
Tutorial
Da sollte einiges dazu stehen..