[gelöst] selbstgeschriebene Texte in gethemter tpl.php übersetzbar machen?
Eingetragen von plegox (117)
am 13.04.2010 - 09:20 Uhr in
am 13.04.2010 - 09:20 Uhr in
Hallo,
ich habe eine einzelne Seite erstellt und gethemt (hab die entsprechende preprocessor Anweisung in die template.php integriert).
In der betroffenen tpl.php habe ich nun auch einige Textzeilen verfasst. Leider werden die Umlaute nicht dargestellt. Außerdem würde ich die Texte gern in Drupal "integrieren" so das diese ggf. in eine andere Sprache übersetzt werden können. Ist das Möglich?
Danke, viele Grüße Stefan
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Die t-Funktion ist auch im
am 13.04.2010 - 10:10 Uhr
Die t-Funktion ist auch im Template File verfügbar. Mann sollte aber darauf achten, daß die Originalspache immer Englisch sein muß. Was ich im Moment nicht weiß, ob die Daten aus dem Templatefile automatisch für die Übersetzung herausgezogen werden. Sonst einfach Original und Übersetzung über einen eigenen po-File importieren.
Beste Grüße
Werner
.
Werner
drupal-training.de
Moderator und Drupal Trainer
* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - *
Danke (:
am 13.04.2010 - 12:07 Uhr
Danke (:
www.slife.de