[gelöst] Gmap kein Marker weil Multilanguage-Website

Hallo Zusammen

Ich habe das Location und das Gmap Modul installiert. Funktioniert soweit alles. Auch wird die Karte korrekt im entsprechenden Contenttyp abgebildet. Bloss fehlt der Marker. Warum? Weil das Gmap Module den Marker unter der falschen URL sucht. Ich habe eine Multilanguage-Seite in der die URL immer so aufgebaut ist: www.example.com/de/. Oder je nach Sprache z.B. www.example.com/en etc.

Das Modul sucht die Marker nun unter www.example.com/de/sites/all/modules/gmap/markers/big/red.png. Dort findet es den Marker aber nicht, weil der Pfad ohne das /de/ sein müsste. Unter den Gmap Einstellungen lässt sich auch separat ein Absoluter Pfad zu den Markern einfügen. Doch hat sich dabei nichts geändert.

Weiss jemand wie man dieses Problem beheben kann?

Gruss Feanor