Sprache in Deutsch ändern Drupal 6.31

ist dies eine bereits laufende Website mit viel content?

Das i18n Modul hast du installiert?
Internationalisation aktiviert?

Hallo,

nein, da gibt es noch nicht viel Content. Hab das Modul nicht installiert. Es ist doch ein Übersetzungspackage in Deutsch erhältlich, nur wohin mit dieser Datei und wo kann ich es dann aktivieren?

macht Drupal 6 keinen Sinn mehr.

Baue lieber gleich auf Drupal 7, oder wenn du noch ein wenig Zeit hast, auf Drupal 8 auf.

Drupal 6 fällt aus dem Support, wenn Drupal 8 erschienen ist. Dies ist noch in diesem Jahr zu erwarten.

Abgesehen davon, dass gerade das Theme der Mehrsprachigkeit in Drupal 8 erheblich eleganter gelöst, und auch schon in Drupal 7 weitestgehend Wartungsfrei ist.

Wenn noch nichts, oder wenig auf der Site passiert ist, ist es sinnvoll diese gleich mit dem hier verfügbaren Sprachpaket zu installieren.

Hier auf der Homepage findest du einen Download zur aktuellen deutschen Version von Drupal 7.
Dort noch i18n und l10n-Update dazu, und du lädst automatisch für jedes Modul, das du installierst, immer das richtige Sprachpaket mit.

locals Modul aktivieren und dann kann Du eine neue Sprache anlegen.

i18n braucht Du nur für mehrsprachige Lösungen
Katasun

Hallo,

habe locals modul aktiviert, dennoch ist die Oberfläche in English. Kann mir einer weiterhelfen?

folgendes wird auf der ?q=admin/build/translate Seite angezeigt:

Language Built-in interface Ubercart attributes

English (built-in) n/a n/a
German 0/2372 (0%) 3122/3122 (100%)

und auf das Upgrade auf D7 verzichten willst, musst du die Übersetzung auch von Hand einlesen.
Einfach die Sprachdatei importieren.

Hast Du deutsch als Default Language angehakt?
Wenn ja, wie ist bei Dir die Bestimmung der Sprache definiert?

Hallo,
Ja ich habe Deutsch als Default angehakt. Wo kann ich denn die Bestimmung definieren?

Wenn Du an die Stelle gekommen bist, fehlen Dir nur noch die Sprach Übersetzungen. Du hast bis jetzt eine neue Sprache - Deutsch aktiviert, aber Drupal, kann nur das anzeigen, was dem System bekannt ist. Ich benutze dafür das Modul:

https://www.drupal.org/project/l10n_update

Dann werden alle Sprachfiles automatisch aktualisiert und dann wird der Inhalt auch in Deutsch daragestellt. Innerhalb des Moduls gibt es einen Punkt Übersetzungen aktualisieren, denn mußt Du einmal anklicken und dann werden die neuen Sprachfiles automatisch eingelesen.

in Drupal 7 ist es Produktiv, und in Drupal 8 gehört es zum Core.

Hab das module installiert, und die komplette website ist abgekratzt. :-(

Dann kämpfst Du bedenklich nahe am PHP-Memory Limit. Das angegebene Modul ist in jedem Fall das Mittel der Wahl.

https://www.google.de/search?q=drupal+6+auf+deutsch+umstellen&ie=utf-8&o...

Wenns mit dem Modul nicht klappt, mußt Du die Sprachdateien einzeln importieren, ohne das Modul.

http://drupal.org/project/de

Dein Speicherproblem wird Dich aber trotzdem verfolgen. Vermutlich hast Du irgendwann wieder einen Speicherfehler, im laufenden Betrieb ist das nervig. Da gibt es keine Tricks und Kniffe, die wirklich helfen, als mehr Speicher. Wieviel Speicher steht denn jetzt zur Verfügung?

ist von einem lebenden System nichts positives zu erwarten.

halloc ich habe drupal-6.31.de.po , wohin muss ich diese datei hinkopieren?

Du musst die Datei einlesen.

Mit dieser einen Datei übersetzt du aber nur den core.
Du brauchst die Übersetzungsdateien aller installierter Module und musst diese einlesen.