ckeditor (wysiwyg) erscheint nicht bei Übersetzung mit Entity Translation

Habe zuerst entity aktiviert, spaeter dann CK editor. Laeuft bei mir ohne Probleme in verschiedenen Sprachen Gruss.
Das wieso ist mir unklar. Hatte bei entity translation aber Probleme, wenn ich mich an gewisse Reihenfolgen der Aktivierungen hielt (nicht bei CKeditor).
Hatte keine Probleme, wenn ich micha diese Reihenfolge von Stevenson hielt:

https://www.lullabot.com/blog/article/entityreference-multiselectors

du musst deinem erstellten inhaltstypen auch sagen das er den editor benutzen soll… struktur -> inhaltstypen -> DEIN TYP -> besagtes field und auf bearbeiten und dort nachsehen welcher textformat ausgegeben werden soll… vll musst du es auch auf full html stellen oder sowas^^

denke das sollte dir weiterhelfen

Danke fuer die Hilfe, geht nun!