im Untermenü eine Zusammenfassung erstelen

Hast Du denn die Haus-Seiten als Inhaltstyp angelegt?
Also einen Inhaltstyp namens Haus, wo Du alle Eigenschaften des Hauses einpflegen kannst.
Dann erstllst Du Inhalte (s.g. Nodes) vom Typ "Haus", statt vom Typ "einfache Seite".
Dem Inhaltstyp kannst Du versch. Felder geben und darin die Eigenschaften näher beschreiben, z.B. bezüglich Geschossen.
Kannst aber auch Geschoss als eigenen Inhaltstyp erstellen und zum Haus referenzieren.
Als Ordnungselement hast Du auch noch die Taxonomie zur Verfügung, auf die Du vom Typ Haus aus referenzieren kannst.
Über diese Inhalte kannst Du dann Views erstellen. Das sind Reports mit verschiedenen Ansichten.
Naja, zu viel, um das in einem Post zu erklären.
Es rentiert sich jedenfalls, vor dem Bau der Seite die Stichworte, die ich genannt habe in der Doku nachschlagen und genau überlegen.
Du hast so viele Möglichkeiten mit Drupal und eine davon ist die Beste, die Dir später erlaubt, das schnell zu pflegen und übersichtlich darstellen.
Um zu sagen, was die beste Möglichkeit ist, muss man genau verstehen, wie Du die Daten strukturieren möchtest.