Wie conditional fields für Paragraphs umsetzen?

Hallo zusammen,

in einer Drupal 9 Installation gibt es einen Paragraph "Content-Reihe". Einer einzelnen Content-Reihe können nun einzelne Sub-Paragraphs hinzugefügt werden.

In einem Subparagraph soll es Abhängigkeiten zwischen Feldern geben, so dass der Übersichtlichkeit halber nur immer die Felder angezeigt werden, die tatsächlich auszufüllen sind.

Beispiel: Checkbox: haben sie Kinder ja / nein? Nur bei "ja" wird das Formularfeld kid_number eingeblendet.

Das ist eigentlich eine klassische Aufgabe für das Module "conditional fields". Das funktioniert aber leider nicht für verschachtelte Paragraphs, die mit AJAX nachgeladen werden.

Wie könnte ich dieses Verhalten nachbauen? Da es nur um eine Handvoll Felder im Subparagraph geht habe ich überlegt, ob ich das nicht einfach mit Drupal Behaviours nachbilde?

Bin für jeden sonstigen Tipp dankbar.

Viele Grüße

rhodes