Drupal in DEUTSCH ohne locale module

Hallo Drupal Deutschland, :)

ist jemandem schonmal aufgefallen, wie viele Queries das locale Module iniziert?

Auch im 50. lullabot Podcast wird vom "overhead" des locale Moduls gesprochen. In Drupal 6 gibt es wohl eine Möglichkeit, einige Strings ohne locale in der settings.php zu übersetzten. Das hat mich auf eine Idee gebracht.

Ich versuche mal eine JA / NEIN Frage draus zu machen. Vielleicht hat ja jemand ne Meinung dazu:

Wie wäre es, die "ofizielle" Sprachdatei von drupal.org und die jeweils neuste Release von Drupal zu nehmen und von einem Skript zusammenpacken zu lassen. Ich spreche nicht von der deutschen Distribution, sondern von einer deutschen Version die ohne locale deutsch ist.

Die idee: Das Skript füllt ganz brutal im core alle originalen englischen t()s mit der deutschen Übersetzung.

Mir sind die Folgen bewusst. Technisch gesehen erzeugt man eine neue Drupal Version. Also man entfernt sich vom core und tut so ein Stück weit was nicht so gedacht ist. Aber man kann es ja jederzeit mit locale zurück ins englische übersetzen (ich meine man zerstört keine Funktionalität). Updates kann man weiterhin verwenden. Das Skript kann ja per cron ständig oder wöchentlich eine neue Version erstellen falls sich was geändert hat. Der default-Wert wird lediglich deutsch. Und 100erte Queries pro Seitenabruf werden gespart.

UND: Wohl 90% der Drupal user im nicht englishsprachigen Raum verwenden wohl das locale module nicht für Mehrsprachigkeit, sondern für eine simple Übersetzung in Ihre Sprache. Im klartext sie brauchen di funktionalität gar nicht unbedingt. Das heißt in - was weis ich - 170 Ländern der Welt wird durch locale "unnötig Strom verbraucht und CO2 produziert" (<- Achtung: Humor!)

Also jetzt die Frage: macht es Sinn ein modul, bzw ein serverseitigs Skript zu schreiben, was genau das tut?