i18n Menuproblem
Eingetragen von Anonymous (0)am 17.09.2006 - 20:24 Uhr in
Hi,
ich habe eine Seite erstellt und als URL-Alias habe ich news angegeben. Richtigerweise ist also in der Navigation nun ein Menüpunkt, der als Verweis ?q=de/news hat. Nun möchte ich aber die Seite auch in englischer Sprache haben. Also erstellte ich eine Übersetzung, also URL-Alias wollte ich wieder news verwenden, was aber leider nicht ging. Also versuchte ich es mit news2, doch wenn ich die Sprache wechsel ändert sich der Link nicht auf news2, sondern auf ?q=en/news. Diese Seite gibt es aber nicht in englischer Sprache, deshalb zeigt er mir die dt. Fassung an.
Was mache ich falsch?
MfG
Maestro
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Vielleicht hilft dir das hier weiter
am 17.09.2006 - 21:31 Uhr
http://drupal.org/node/65182#comment-125220
vg, md - drupalcenter
--
www.mdwp.de
Hm, klingt bissle
am 17.09.2006 - 21:58 Uhr
Hm,
klingt bissle umständlich, aber ich werde es mal probieren.
Achja, gibt es eine Möglichkeit nicht auf die Startseite zu springen, sondern gleich auf einen node? Denn das Layout der Startseite entspricht ja nicht ganz dem der nodes, und ich hätte gern die Startseite so wie die nodes sind.
MfG
Maestro
Also das mit den Menüs
am 19.09.2006 - 11:06 Uhr
Also das mit den Menüs funktioniert jetzt, doch unlogisch ist es irgendwie. Denn wenn ich als Link news angebe und die Sprache umstelle, dann zeigt er mir trotzdem nicht die Übersetzung an. Erst wenn ich news_en (Alias der engl. Version) wird die angezeigt. Somit sieht ein Link jetzt wie folgt aus.
?q=de/news für dt. Version
?q=en/news_en für engl. Version
Wieso schafft es drupal nicht zu erkennen, dass wenn dort en/ voran steht auch die engl. Version anzuzeigen?
MfG
Maestro