Inhaltsübersetzungen erscheinen mehrfach
Eingetragen von knarz (20)am 19.08.2009 - 14:36 Uhr in
Ich habe eine "spezielle" Startseite, auf dem eine Slideshow zu sehen ist. Ich habe also mit CCK für einen eigenen Inhaltstyp "Startseiteneintrag" ein Image-Field hinzugefügt, welcher das auf der Startseite für die Bildershow anzuzeigende Bild beinhaltet. Die "Startseiteneinträge" zeigen nur den Anrisstext, um dann per "Weiterlesen"-Link auf die richtige Seitenansicht zu linken.
Dieser Inhaltstyp hat als Einziger die Einstellung "Auf Startseite Veröffentlichen".
In der node-folie.tpl.php (folie ist der Systeminterne Name) habe ich folgendes:
// Wenn Startseite, also Anrisstext
<?php if ($page == 0): ?>
<div class="panel" id="post-<?php print $node->nid; ?>" title="<?php print $title; ?>">
<div class="wrapper">
<?php /* HINTERGRUNDBILD DER SLIDESHOW FOLIE */ ?>
<?php print $node->field_leadimage[0]['view']; ?>
<div class="post-title">
<h2><a href="<?php print $node_url; ?>" title="<?php print $title; ?>"><?php print $title; ?></a></h2>
</div>
<div class="entry content clear-block">
<?php print $node->content['body']['#value']; ?>
<p class="readmore"><a href="<?php print $node_url; ?>" title="<?php print $title; ?>">Jetzt mehr erfahren …</a></p>
</div>
</div>
</div>
<?php endif; ?>
// Bei Vollansicht, des Inhalts (Slideshow Bild wird nicht mehr angezeigt etc.)
<?php if ($page == 1): ?>
<div class="content-mid">
<?php print $node->content['body']['#value']; ?>
</div>
<?php endif; ?>Das funktioniert soweit alles wunderbar. Jetzt wollte ich die Einträge übersetzten, habe also zunächst mal Englisch als Sprache hinzugefügt. von der Sprachkonfiguration her habe ich die Domain-Variante gewählt, die entsprechenden Subdomains angelegt und ganz normal aufs HTML Verzeichnis des Webspaces verlinkt.
Mein Problem ist jetzt, wenn ich die Übersetzung abspeichere, erscheint unter allen Domains, also normale und Sprachdomains, der Eintrag. Ich sehe also den normalen deutschen Eintrag und den übersetzten englischen Eintrag.
Wieso? :D
Normalerweise müsste Drupal doch anhand der Domain erkennen, welche Übersetzung jetzt angezeigt werden soll, anstatt unter allen Sprachen alle Übersetzungen anzuzeigen. Die Vollansicht funktioniert prima, da wird die korrekte übersetzung angezeigt, also unter http://en.domain.com/inhalts-url-alias - Nur auf meiner Startseite mit der Slideshow funktionierts nicht.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Neue Kommentare
vor 4 Tagen 18 Stunden
vor 5 Tagen 41 Minuten
vor 5 Tagen 6 Stunden
vor 6 Tagen 22 Stunden
vor 1 Woche 1 Stunde
vor 6 Wochen 4 Tagen
vor 7 Wochen 12 Stunden
vor 7 Wochen 2 Tagen
vor 7 Wochen 4 Tagen
vor 7 Wochen 5 Tagen