translations für email-text und subject, in mehreren sprachen?

hi,

ich arbeite mit drupal 6 und es läuft alles gut, bis auf einen punkt...

die website ist verfügbar in 3 sprachen. die emails, die vom system versendet werden (begrüßungs-email, passwort-zurückgesetzt, konto gesperrt....) werden immer in der system-sprache verschickt.

ich habe was über das modul Mail Editor gelesen: http://drupal.org/node/add/forum/0 . ich denke, das könnte die lösung sein, jedoch ist dies nicht für drupal 6 enpfohlen, es ist nur als "develeopment snapshot" verfügbar.

wie löst ihr dieses problem bei mehrsprachigen seiten?

lg,
debe