Überstzung kopieren bzw. duplizieren

Hallo,

bisher konnte mir dieses wunderbare Forum all meine Fragen beantworten, aber
jetzt bin ich an einem Punkt angelangt, wo ich einfach nichts finden kann.

Und zar hab ich eine Website in 4 Sprachen
Deutsch
Englisch
Französisch
Spanisch

Jetzt soll eine neue Sprache hinzukommen - belgisch. Diese soll auch komplett Englisch
sein, mit dem Unterschied, das 2 neue Unterseiten dazu kommen, die auf der Englischen
Seite nicht verfügbar sind.

Ich könnte jetzt jede Seite "neu Übersetzen", sprich Tranlate klicken und und und.
Allerdings ist das erstens viel Arbeit und zweitens, wenn sich im Englischen Text
was ändert, müsste ich das auf der neuen Sprach Seite die ja auch Englisch ist
auch ändern.

Gibt es also irgendwie eine Möglichkeit die neue Sprache (mit eigener "Domain.de/be")
auf die Basis des Englischen Contents zugreifen zu lassen? Oder wenigstens eine Funktion
um die Sprachen zu kopieren?

Wäre über jeden Tipp Dankbar! Vielen Dank.

Grüße Niggi