Polnische Sonderzeichen werden falsch dargestellt
Eingetragen von py (18)am 16.04.2010 - 10:17 Uhr in
Hallo Zusammen,
kann mir vielleicht jemand einen Tipp geben warum die polnischen Sonderzeichen als ? dargestellt werden.
Die Seite ist auf UTF 8 gestellt. Die Datenbank auch. Allerdings gibt es ja verschiedene UTF8 Varianten in der MySql-Datenbank!?
Wenn ich den polnischen Text einfüge und dann speichere wird er als ? dargestellt!
Natürlich könnte ich mit HTML-Tags (z.B. &#xxxx; oder ł oder ś ź oder ó) die Sonderzeichen eingeben das ist aber etwas mühsam!
Die HTML-Tags funktionieren ja auch bei Menüs nicht!
Meine Übersetzung steht in einem OpenOffice-Dokument und ich wollte diese einfach als Text in die Seiten einfügen.
Vielen Dank für eure Vorschläge oder Ideen!
Axel
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Hast Du das Ausgangsdokument
am 16.04.2010 - 11:13 Uhr
Hast Du das Ausgangsdokument auch auf UTF8 stehen? Du wirst Dich sonst wundern, was bei Cut & Paste so alles passiert.
Beste Grüße
Werner
Dantenbank war schuld
am 29.04.2010 - 09:55 Uhr
Danke für die Hinweis. In der Datenbank war der Zeichsatz nicht auf UTF8 gestellt. Dies ist durch das Kopieren der Datenbank aufgetreten!