Anzeige von noch nicht übersetztem Inhalt

Hallo,
ich bin noch ziemlich neu im Umgang mit Drupal und habe als erste Projekt gleich eine 10 sprachige Seite zu realisieren. Ich habe die Mehrsprachigkeit im Kern aktiviert und auch i18n (rc1) installiert. Im Prinzip sollen alle Sprachen von Menu und Inhalt her gleich sein. Daher habe ich alle Inhalte auf übersetzbar geschaltet. Die Sprache soll über Language Switcher umgeschaltet werden können oder auch über Browser Sprache. Ist noch nicht entschieden aber der Language Switcher kommt auf jeden Fall.

Ich möchte die Seite möglichst bald online schalten, auch wenn die Übersetzungen noch nicht soweit sind.
Nach der Beschreibung sollte es eigentlich möglich sein, die Konfiguration so zu gestalten, dass das funktioniert. Meine Default-Sprache ist Englisch, falls das eine Rolle spielt.
Bevor ich das richtig umgesetzt hatte, habe ich einen Versuch gemacht, ohne i18n. Da hat das funktioniert. Aber die Übersetzung ist dann ja ein Krampf.

Ich probiere jetzt seit Tagen an der i18n Konfiguration rum aber bekomme das einfach nicht hin.

- Menueinträge ohne Übersetzung werden nicht angezeigt
- Sprachen, für die auf einem Menu noch keine Einträge übersetzt sind, sind nicht anwählbar (durchgestrichen)
- Bereits übersetzte Inhalte werden nicht umgeschaltet. Statt dessen werden unter dem Artikel die Sprachen aufgelistet.

Weiß jemand, wie für meine Anwendung die Konfiguration aussehen muss?

Danke und Gruß
Jürgen