Node in anderer Sprache als Interface-Sprache erstellen

Hallo Zusammen,

ich steh irgendwo auf dem Schlauch bezüglich Nodesprache und Interfacesprache.

Was ich brauche sind drei Links, z.B.
http://host/de/node/add/TYP?language=it
http://host/de/node/add/TYP?language=de
http://host/de/node/add/TYP?language=fr

Womit sich im deutschen Interface neuer Inhalt in jeder Sprache erstellen lässt.

Seltsam ist, das es über den "Übersetzung hinzufügen" Link funktioniert :
http://host/de/node/add/TYP?translation=NID&language=it
Damit wird die Sprache des zu erstellenden Inhalts auf Italienisch gesetzt, und die korrekten italienischen Taxonomiebegriffe zur Auswahl angezeigt.

Leider funktioniert der Parameter language offenbar nur zusammen mit "translation" denn
http://host/de/node/add/TYP?language=it
allein funktioniert leider nicht.

Wenn ich die Sprache per Pulldown auswähle, werden die Taxonomiebegriffe nicht geändert/übersetzt dargestellt, sondern immer die Begriffe des aktuellen Interfaces... Das ist das hauptproblem.

Hat da jemand eine Idee?

Liebe Grüsse,
Sandro