DrupalED
am 04.07.2007 - 15:03 Uhr in
Hallo!
beschäfftige mich erst seit neustem mit Drupal. Habe bisher nur reichlich Erfahrungen mit Joomla gesammelt. Diese zwei CMS sind jedoch ziemlich verschieden.
Konnte weder über Google noch hier im Forum eine Lösung für mein Problem finden.
Ich habe DrupalED installiert und auch auf deutsch gewächselt. Nun sind jedoch immernoch einige Module in englisch. Gibt es die Möglichkeit, diese auch noch zu übersetzten und woher bekomme ich die passenden Übersetzungen?
Liebe Grüße
Philipp
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

DrupalED ?? Meinst du
am 04.07.2007 - 15:34 Uhr
DrupalED ?? Meinst du DrupalDE ?
Einige Module haben in Ihrem Ordner einen Ordner "po" wo sich, wenn vorhanden, die Übersetzungsdateien befinden. Diese kannst du über Drupal importieren...
gruß pebosi
Danke
am 04.07.2007 - 16:08 Uhr
Danke für Deine Antwort.
Nein! DrupalED ist Drupal mitsamt einiger E-Learning - Modulen. Es ist also Drupal als E-Learning-Plattform, die schon einige Sachen wie ein Wiki integriert hat...
Aber woher bekomme ich die einzelnen Übersetzungen der Module?
Habe schon die .po von Drupal 5.1 importiert. Genauso mache ich es dann auch mit den einzelnen Modul-PO's ?
Liebe Grüße
Philipp
Ach stimmt es gibt ja noch
am 04.07.2007 - 16:17 Uhr
Ach stimmt es gibt ja noch andere Drupal Distribution...
Habe schon die .po von Drupal 5.1 importiert. Genauso mache ich es dann auch mit den einzelnen Modul-PO's ?
Genau.
gruß pebosi
Blind oder einfach nichts zu Finden...
am 05.07.2007 - 11:15 Uhr
Hallo!
Also ich bin mit meiner Suche nach den Sprachdateien für die einzelnen Module noch immer nicht weiter gekommen.
Bei mir sind folgende Module noch in englisch:
- Bio Modul
- Buddylist
- IMCE
- Freelinking
- Login Destination
- Node images
- Organic groups
- Pathauto
- Tagadelic
- Userplus
- Views UI
- Wikitools
- Views
Ich konnte auch unter drupal.org nichts finden. Verstehe leider noch nicht so richtig, wie das mit der Überstzung funktionieren soll. Aber vielleicht kann mir mal einer einen Tipp geben, wo ich die Sprachdateien für Module finde. Oder kann man sie etwa ger nicht übersetzten?
Liebe Grüße
Philipp
Hier mal ein Tipp:
am 05.07.2007 - 11:29 Uhr
Hier mal ein Tipp: http://www.drupalcenter.de/faq/3918
gruß pebosi