Übersetzung von Taxomonie Term's in einer VIEW

Hallo zusammen,

Ich habe ein Problem mit der Übersetzung von Taxonomie Terms in einer View.

Ich habe eine Kategorie für Videos z.B. Reisen, Autos usw.
Ich möchte diese mit der Option „Localize. Terms are common for all languages, but their name and description may be localized“ übersetzten
(also keinen eigenen Eintrag für Deutsch und Englisch erstellen). Reisen -> Travel

In der View wird mir aber immer der Englische Text (Standard Language) angezeigt.

Was mache ich denn falsch?
Bitte um Eure Hilfe Danke .