[gelöst] Datepicker - Kürzel "Wk" für Kalenderwoche übersetzen in "KW" ?
Eingetragen von tetri999 (153)am 05.08.2013 - 11:42 Uhr in
Hallo,
ich benutze den Datepicker (mit dem Date-Modul) im Zusammenhang mit i18n.
Die Übersetzung der Tages- und Monatsnamen nach Deutsch macht DP ja selbst.
- aber die Spaltenbezeichnung für die Kalenderwoche bleibt immer "Wk"!
Eingebunden wird der Datepicker für ein User-Formular (Webform) in jQuery so:
$('#MEIN_DATUMS_TEXTFELD').datepicker ( {
...
showWeek: true,
firstDay: 1,
numberOfMonths:2,
minDate: 0
...
} )Weiß vielleicht jemand, wo man das beeinflussen kann?
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Das müsste der Parameter
am 05.08.2013 - 13:55 Uhr
Das müsste der Parameter weekHeader sein, (default: weekHeader:"Wk"). Wenn du den Datepicker eh selbst aufrufst, müsstest Du den Paramater im Aufruf überschreiben können.
Gruß
Christian
Danke, aber
am 05.08.2013 - 14:27 Uhr
diese Einbindung in jQuery ist ja sprachunabhängig - wenn ich dort
weekHeader: 'KW'
eintrage, erscheint das in DE und EN gleich.
Wie kann man das denn für beide Sprachen getrennt festlegen?
Die Übersetzung der Tages- und Monatsnamen funktioniert ja, macht Drupal offenbar selber über i18n.
NACHTRAG:
hatte ich nicht ausdrücklich erwähnt: es geht um eine zweisprachige website mit Sprachumschaltung!
Du kannst hier auch mit
am 05.08.2013 - 14:44 Uhr
Du kannst hier auch mit Drupal.t () arbeiten also die funktion als Parameter übergeben, dann hast du es im Übersetzungssystem.
Funktioniert bestens,
am 05.08.2013 - 16:03 Uhr
das war mir neu, daß man das in Javascript so verwenden kann
- wo findet man denn solche Hinweise?
vielen Dank, Michael
Wenn es klappt, bitte den
am 05.08.2013 - 21:16 Uhr
Wenn es klappt, bitte den Beitrag noch als [gelöst] markieren.
Weiß jetzt auch nicht was ich Dir konkret als Quelle empfehlen könnte. Um die Funktionsweise der Sprache kennenzulernen fand ich den Schinken von David Flanagan (JavaScript - Das umfassende Referenzwerk) nicht schlecht.
Grüße
Christian