Berechtigungen bei Entity Translation

Hallo Community,

ich nutze zur Übersetzung meines Inhaltstyps "Profil" das Modul Entity Translation. Mit dem Inhaltstyp "Profil" soll ein User ein Profil anlegen und danach einige Felder der Node auch übersetzen können. Die Einstellungen habe ich soweit fertig. Nur schaffe ich es nicht, der authentifizierten Rolle die "Entity Translation Rechte für ihr eigenes Profil" zu geben.

Ich kann unter Berechtigungen nur "Translate any Entity" oder "Translate entities of type Beitrag" auswählen. Und wenn ich in den Settings die Workflow Permission aktiviere, dann kann ich noch "Edit shared values" und "Edit original values" auswählen.

Der User soll aber nur seinen eigenen Inhalt des Typs "Profil" übersetzen können.

Irgendwie stehe ich da auf dem Schlauch. Hat jemand von euch Erfahrung damit und kann mir weiterhelfen?

Grüße
Thomas