(gelöst) redirect für multilingual content
Eingetragen von beaschmitz (469)am 03.04.2016 - 18:21 Uhr in
Hallo zusammen,
habe eine deutsche Seite die ich in Englisch übersetzen möchte...
Entsprechende Module wie
Internationalization 7.x-1.13
Path translation 7.x-1.13
Translation redirect 7.x-1.13
Global Redirect 7.x-1.5
installiert und aktiviert, aber irgendwie klappt es nicht wie geplant.
Ich habe also eine Seite, die ich auf Englisch übersetzt habe und der ich auch einen eigenen URL-Alias zugewiesen habe.... aber wenn ich die Englische Seite aufrufe, dann kommt kein
redirect zustande auf die vorgegebene URL sondern es steht einfach nur node/139 da?
Und ganz komisch ist, das ich dies nur als Admin so sehen kann? Wenn ich als Gast die Seite aufrufe und die englische node/139 lesen möchte, dann leitet drupal direkt auf die Deutsche passende Seite dazu?!
Was mache ich falsch?
Danke
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Schau mal hier:
am 03.04.2016 - 23:35 Uhr
https://www.youtube.com/results?search_query=Drupal+7+i18n
Da findest Du einige Videos zum Thema.
Viel Erfolg.
Viele Grüße
Marita Betz
du solltest die
am 04.04.2016 - 06:08 Uhr
du solltest die spracherkennung einstellen (pfad oder domain) und auch nach aussen hin die sprachauswahl
Aach, jetzt habe ich den
am 16.04.2016 - 15:20 Uhr
Aach, jetzt habe ich den Fehler gefunden:
Ich DUMMY wollte immer einen eigenen - neuen - PFad URL für die andere Sprachseite haben. Habe ich dann eine komplett neue eingegeben, und die hat Drupal dann nicht genommen.
Einfach die identische URL nehmen wie von der OriginalSeite. Durch den Zusatz der Sparche (Englisch zum Beispiel EN) wird dann der neue Pfade definiert.
Sehr hilfreich (wenn auch anstrengend wegen der Sprache) ist diese VIDEO Reihe
https://www.youtube.com/watch?v=oBoiC2e7aMc
Danke an alle die mitgewirkt haben :)
und noch eine ganz wichtige ergänzung
am 20.04.2016 - 22:36 Uhr
ich hatte jetzt wieder gedacht, es stimmt was nicht
eine "multilinguale" node wurde zwar mit dem länder vorsatz
en/node/186
auf die passende englische URl geleitet, aber ohne den vorsatz en nicht
ich habe wieder videos angesehen und gegoogelt und war froh, dieses hier gefunden zu haben
http://drupal.stackexchange.com/questions/177062/multilingual-redirects-...
es wird extra nicht redirectted bei registreierten usern, da muss man ja erst mal drauf kommen!
also, seo technisch alles ok :)