Mehrsprachigkeit der Bild-Beschreibung in Colorbox Zoom-Ansicht
Eingetragen von ctheuring (16)am 29.06.2016 - 12:05 Uhr in
Moin,
wie der Titel schon sagt:
wie kann ich eine Mehrsprachigkeit der Bild-Beschreibung in der Colorbox Zoom-Ansicht, "kommend" von einer (Bilder-)Galerie, je nach aktueller Spracheinstellung bewerksteligen?
Ausprobiert: Das Modul media_translate kann das nicht :-(
Ideen oder vielleicht sogar eine Lösung?
Christoph Theuring
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
also wenn du deine seite
am 29.06.2016 - 13:48 Uhr
also wenn du deine seite übersetzte, kannst du in der anderen sprache doch auch das altfeld bearbeiten...
Beschreibung beim Media-Bild
am 29.06.2016 - 14:08 Uhr
also wenn du deine seite übersetzte, kannst du in der anderen sprache doch auch das altfeld bearbeiten...
leider nein - die Beschreibung befindet sich beim (Media-)Bild in der Galerie
Christoph
und das kannst du nicht
am 30.06.2016 - 07:31 Uhr
und das kannst du nicht übersetzen?
WO kann ich die ÜBersetzung eintragen?
am 30.06.2016 - 14:32 Uhr
und das kannst du nicht übersetzen?
ich glaube, wir reden noch aneinander vorbei ...
Habe mal einen Screenshot angefügt, da sieht man nix, wo es zur Übersetzung geht bzw. wo man sie hinaschreiben könnte.
Christoph
du kannst also gar nicht
am 30.06.2016 - 15:08 Uhr
du kannst also gar nicht übersetzen. dort ist ja kein tab "übersetzen" zu sehen
Übersetzung einschalten
am 30.06.2016 - 18:16 Uhr
Wie bei Node-Types (Bundles) auch musst du die Übersetzbarkeit von Images erst aktivieren. Dann solltest du auch die Übersetzung erfassen können.