5.x - Deutsche Übersetzung; ich mach's, brauch aber Unterstützung...

Es gibt ein offizielles Übersetzungsprojekt [1]. Das Team wird sich freuen, wenn Du mitarbeiten willst.
vg

[1] http://drupal.org/project/de

--
sanduhrs - drupalcenter
--------------------------------
http://erdfisch.de

Kann man irgendwo sehen, wie weit die deutsche Übersetzung ist? Habe leider nichts gefunden.

Im Handbuch auf Drupal.org findest Du auch einen Translator's guide [1] dort ist auch ein Link zum Übersetzungs-Status [2] zu finden.
vg

[1] http://drupal.org/node/11130
[2] http://drupal.org/translation-status

--
sanduhrs - drupalcenter
--------------------------------
http://erdfisch.de

Naja gut. Danke. Zu 5.0 steht überall nur "translation broken"... Hilft einem nicht so wirklich weiter ;-)

Ich beschäftige mich nun mit der Übersetzung, welche ganz am Anfang steht und m.E.n. nicht mit Volldampf betrieben wird.

PS: Wenn jemand helfen will, es benötigt noch viele Hände...

paulap

PS: Einen offiziellen Status habe ich auch noch nicht gefunden. Und die .po Export Funktion in der Beta 1 ist auch noch nicht fehlerfrei.

Es ist super, dass Ihr euch dafür interessiert und an der Übersetzung mitwirken wollt.
Bitte setzt euch mit einem der Mitglieder des deutschen Übersetzungs-Team [1] in Verbindung und sprecht das ab, nur um unnötige doppelte Arbeit zu vermeiden.
vg

[1] http://drupal.org/project/developers/11326

--
sanduhrs - drupalcenter
--------------------------------
http://erdfisch.de