[gelöst] Module vollständig übersetzen
Eingetragen von mv_alex (54)am 25.05.2011 - 10:32 Uhr in
Hallo zusammen,
aktuell beschäftigt mich die Frage, wie ich ein 3rd-Party-Modul komplett eindeutschen kann, obwohl ich scheinbar nicht an alle Strings heran komme.
Ich habe z.B. das Modul Localization client installiert, doch das zeigt mir nicht alle englischen Texte auf der Seite an. Auch in der po-Datei des Moduls finde ich nicht alle entsprechenden Einträge.
Gibt es noch einen Ort, aus dem sich die Texte generieren, bzw. wo ich suchen kann?
Danke für jeden Tipp!
Gruß Alex
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
dann haben die das wohl im
am 25.05.2011 - 10:34 Uhr
dann haben die das wohl im modul vergessen und du mußt das ändern und dem entwickler bescheid geben für die nächste version
Soll heißen
am 25.05.2011 - 10:44 Uhr
Soll heißen, die Strings sind hardcodiert im Modul? Das wär ja blöd ...
Ja, habe ich schon bei enigen
am 25.05.2011 - 10:54 Uhr
Ja, habe ich schon bei enigen erlebt, daß die einfach Texte vergessen haben.
Du setzt einfach ein t(' ') drumherum und schon fidnen die sich in der Übersetzung
Danke
am 25.05.2011 - 10:59 Uhr
Danke für den Tipp!
Gruß Alex