Submit Button Text läßt sich nicht übersetzen in Entity Form
Eingetragen von Jenna (1883)am 24.04.2014 - 16:22 Uhr in
Hallo Leute,
nur dieser eine Button will nicht, auch nicht mit String Overrides, unter: /admin/structure/entityform_types/manage/mein_kontaktform
im linken Menu ganz unten unter form overrides läßt sich weder der Standard Text "Submit" bzw. "submit" übersetzen noch mein eigens eingebener Text.
Das einzige was Translate funktioniert ist ein Token einzusetzen, aber das muß ja irgendwie auch anders gehen als erst ein Feld mit Absenden Text zu erstellen.
Hat jemand eine Idee?
Da alles andere an Übersetzungen per Entity Translation funktioniert (Menu, Felder... usw.), fällt mir nichts mehr ein was noch aktiviert werden könnte, grübel....
Grüße Jenna
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Welches Modul setzt du dazu
am 26.04.2014 - 14:55 Uhr
Welches Modul setzt du dazu ein? Vielleicht kannst du den String direkt im Modul übersetzen, auch wenn das nicht die feiner Art ist.
Welche Version von entityform
am 26.04.2014 - 16:49 Uhr
Welche Version von entityform verwendest du denn? Wir hatten das Problem erst vor Kurzem in einem Projekt - hier war eine alte Version von entityform "Schuld" an der "Nichtübersetzbarkeit" des Buttons. Nach dem Update auf die aktuellste Version (7.x-2.0-beta3) ist der Text des Submit Buttons dann auch in die t-Funktion gepackt.
SteffenR
Hallo Steffen, ich habe die
am 28.04.2014 - 11:13 Uhr
Hallo Steffen,
ich habe die aktuelle Version 7.x-2.0-beta3 und die t('Submit') Funktion ist auch drin, hab ich schon abgeglichen.
Folgendes funktioniert jetzt schon mal und zwar wenn ich unter /admin/config/content/entityform
unter "Form overrides" Absenden eintrage und alle selbst erstellten Forms leer lassen unter Submit Button Text, dann wird das Wort Absenden übersetzt.
Ich habe aber 3 verschiedene Entity Forms, mal soll der Button "Anfrage senden" und mal "Daten speichern" heissen.
Die eigens angelegten Forms geben den Button Text nur in einer Sprache aus, die neuen Buttontexte sind auch unter /admin/config/regional/translate/translate nicht zu finden.
Ebenso die Textstrings wie "vielen Dank für Ihre Anfrage....." sind unter translate nicht auffindbar.
Hast du noch eine Idee?
Zusätzlich nutze ich Entity Form Block, aber daran kann es ja eigentlich nicht liegen...
Grüße Jenna