Startseite
  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche
Startseite › Forum › Drupalcenter.de › Übersetzungen ›

Übersetzung eines Inhalts im div

Eingetragen von Roland68 (54)
am 13.04.2016 - 09:54 Uhr in
  • Übersetzungen
  • Drupal 7.x oder neuer

Hallo,

in meinem Blog wird "Read More" nicht übersetzt. Das Wort ist innerhalb eins

<div class="blog-post"> <div class="post-box"> <ul class="post-tags"> <li> <i class="fa fa-calendar-o"></i> <span>[created]</span> </li> <li> <i class="fa fa-user"></i> <span>[name]</span> </li> <li> <i class="fa fa-comments"></i> <a href="[path]">[comment_count] comments</a> </li> </ul> <div class="post-gal"> [field_image] <div class="hover-post"> <a href="[path]">Read More</a> </div> </div> </div> <h2>[title]</h2> </div>

Wo kann ich das ändern?

Über: Startseite » Verwaltung » Konfiguration » Lokalisierung und Sprache » Oberfläche übersetzen » Zeichenkette bearbeiten

komme ich nicht weiter, da wohl der ganze Container hinterlegt werden muss.

Danke!

‹ (gelöst) redirect für multilingual content Sprachen-Label in Content Nodes unsichtbar machen ›
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Wo hast Du diesen Code

Eingetragen von Stefan.Korn (286)
am 13.04.2016 - 10:27 Uhr

Wo hast Du diesen Code entnommen? Ist das ein View mit "Rewrite Results"?

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Das weiß ich nicht. Ich habe

Eingetragen von Roland68 (54)
am 13.04.2016 - 11:47 Uhr

Das weiß ich nicht.

Ich habe dieses Theme: http://unik.snappytheme.com/blog-1-col

Seltsam ist, dass auf der Blog-Seite die Buttons "next" und "last" auch nicht übersetzt werden. Auf der Seite Portfolio schon.

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Das ist ein Kauftheme? Diese

Eingetragen von Stefan.Korn (286)
am 13.04.2016 - 12:24 Uhr

Das ist ein Kauftheme?

Diese Blogseite ist jedenfalls als ein View angelegt. Entweder du steigst selbst in den View ein und versuchst es so zu ändern dass es sich übersetzen lässt oder Du wendest Dich an den Support des Theme-Anbieters.

Ich vermute der Read More Button wird über Rewrite in Views zusammengesetzt. Dann könnte es funktionieren das "Read More" in ein Global Custom Text rauszuziehen und diesen dann zu übersetzen und den Global Custom Text dann wiederum in den Rewrite einzubinden.

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Benutzeranmeldung

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern

Aktive Forenthemen

  • Image Alt unD Image Titel
  • Probleme mit der darstellun der ogg:image Tags.
  • Drupal-Forks und ihre Schwächen/Stärken
  • Wie erlaubt man neuen Benutzern auf die Resetseite zugreifen zu dürfen.
  • Lokale Entwicklungsumgebung auf Windows
  • [gelöst]Abhängigkeiten zweier oder mehrerer Inhaltstypen
  • Drupalcenter tot?
  • Was kann ich gegen ständige Blutergüsse tun?
  • Mir gefällt die Drupal Symfony und deren Composer
  • Mir ist da was aufgefallen ;)
  • Matomo Installation
  • Verständnisfrage private_files in Drupal
Weiter

Neue Kommentare

  • Also bei mir bleibt da nix
    vor 8 Stunden 38 Minuten
  • Auch wenn deine Antwort nun
    vor 9 Stunden 43 Minuten
  • ich verwende 10.5.1
    vor 1 Tag 5 Stunden
  • sorry *g* vor lauter lauter
    vor 1 Tag 5 Stunden
  • Also der Token gehört schon
    vor 1 Tag 5 Stunden
  • nur die Erstinstallation
    vor 1 Tag 6 Stunden
  • Hm... Ich habe jetzt mal den
    vor 1 Tag 6 Stunden
  • Nicht nur Sicherheit, sondern auch Integrität Daten wichtig
    vor 1 Tag 6 Stunden
  • Ach was dass funktioniert
    vor 1 Tag 8 Stunden
  • Danke für die ausführliche
    vor 1 Tag 10 Stunden

Statistik

Beiträge im Forum: 250060
Registrierte User: 20367

Neue User:

  • Aspenflum
  • LilliNELP
  • Wavermype

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:
wla9456
stBorchert6003
quiptime4972
Tobias Bähr4019
bv3924
ronald3855
md3717
Thoor3678
Alexander Langer3416
Exterior2903
» User nach Punkten
Zur Zeit sind 0 User und 5 Gäste online.

Hauptmenü

  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche

Quicklinks I

  • Infos
  • Drupal Showcase
  • Installation
  • Update
  • Forum
  • Team
  • Verhaltensregeln

Quicklinks II

  • Drupal Jobs
  • FAQ
  • Drupal-Kochbuch
  • Best Practice - Drupal Sites - Guidelines
  • Drupal How To's

Quicklinks III

  • Tipps & Tricks
  • Drupal Theme System
  • Theme Handbuch
  • Leitfaden zur Entwicklung von Modulen

RSS & Twitter

  • Drupal Planet deutsch
  • RSS Feed News
  • RSS Feed Planet
  • Twitter Drupalcenter
Drupalcenter Team | Impressum & Datenschutz | Kontakt
Angetrieben von Drupal | Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.
Drupal Initiative - Drupal Association