Flaggen sprachabhängig schalten ?!

Moin ;)

Frage bzgl. der Flaggen:

Ich habe soweit denke ich das mit dem Sprachschalter (i8n) verstanden.

Nun möchte ich allerdings etwas ganz bestimmtes erreichen.

Wenn nun eine Seite es in Deutsch und Englisch und xxx gibt - so sollen die Flaggen dargestellt sein (Verfügbar)
Wenn nun aber eine Seite nur in Deutsch vorhanden ist - und nicht in Englisch oder sonst einer Sprache - möchte ich gerne das entweder NUR die deutsche Flagge sichtbar ist - oder zumindest die anderen SprachFlaggen disable sind - also nicht anwählbar !

Geht das ?

gruss