Übersetzung wie vorgehen?
Eingetragen von rapsli (1500)am 27.02.2008 - 11:26 Uhr in
Ich habe mir gerade ein ubercart installiert. Leider fehlen da noch ein paar Übersetzungen. Wie gehe ich da am Besten vor. Vor allem möchte ich es so machen, dass ich das ganze dann auch wieder zurück contributen kann.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Vielleicht kann man
am 27.02.2008 - 11:29 Uhr
Vielleicht kann man Konstantin davon überzeugen, Übercart als Projekt auf dem Übersetzungsserver zu installieren?
Fänd' ich gut...
--
bv - drupalcenter.de
jo, wäre gut... mit einer
am 27.02.2008 - 12:34 Uhr
jo, wäre gut... mit einer kleinen Einführung. Ich habe jetzt einfach die uc_store.de.po Datei genommen und in einem po Editor angefangen die Strings zu übersetzen...
______________________________
Yet Another Drupal Site (YADS)
http://www.rapsli.ch
******************************
Ich habe jetzt auf der local
am 27.02.2008 - 13:34 Uhr
Ich habe jetzt auf der local Seite mal auf Export gedrückt, damit ich da mal die ganzen nicht übersetzten Sachen rausbekomme. Leider sagt dann mein po Editor immer folgendes: "Failed to convert ....de.po to Unicode"
Was ist der Unterschied der po und der pot Datei?
danke
______________________________
Yet Another Drupal Site (YADS)
http://www.rapsli.ch
******************************