[gelöst] private message und user relationship Übersetzungen

Das Modul relationship ist nicht mehr aktuell, wahrscheinlich meinst Du Relation.

Übersetzt:
http://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=priv...

http://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=rela...

Nicht übersetzt:
http://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=priv...

http://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=rela...

Einspielen der Übersetzungen manuell per Export + Import oder per
http://drupal.org/project/l10n_update

Einladung zum mitmachen ;-)
http://localize.drupal.org/translate/languages/de

Beste Grüße
Thomas Zahreddin

Vielen Dank!
Nun ich bin Anfänger und weiss nicht was ich damit anfangen soll :S
habe das "l10n_update" heruntergeladen/installiert aber was jetzt...?

Danke vielmal für die Hilfe!!!

Klick doch einfach auf die "Übersetzt"-Links von Thomas und dort gibt es in grün dann ein TAB "Export" - damit kannst Du Dir ein de.po File erstellen, das Du dann per Import in Deine Installation einfügst.

Ich habe den TAB nicht gefunden, liegt das an mir oder habe ich einfach Pech???

Sorry für die Umstände :S

Nach dem grün unterlegten "Translation" habe ich noch die TABs "Import" und "Export". Das liegt jetzt entweder am Drupal.org Account, oder daran, daß ich Mitglied in der Übersetzergruppe bin ... dachte, dass die TABs jeder hätte - Sorry!