Nach Update keine Deutsche Übersetzung mehr
Eingetragen von namid (16)am 05.06.2011 - 23:47 Uhr in
Hallo
ich habe eben von Drupal 7.0 auf Drupal 7.2 upgedated.
Ich bin dabei wie unter http://www.drupalcenter.de/handbuch/update vorgegangen.
Nachträglich habe ich dann noch den Ordner "translations" erstellt und die Datei "drupal-7.2.de.po" hineinkopiert.
Ich habe allerdings vergessen Drupal in den Wartungsmodus zu setzen. Das scheint allerdings nicht viel ausgemacht zu haben und nach einem Datenbankupdate und Versionscheck war auch alles wieder grün. Nur die deutsche Übersetzung funktioniert nicht mehr.
Muss ich da noch was nachträglich einstellen? Ich habe auch schon die Module für die Übersetzung mal deaktiviert und wieder aktiviert und gecheckt ob Deutsch noch gewählt ist. Weiß nun aber nicht mehr weiter...
Irgendwelche Tipps?
update
-----------------
ich dachte ich mach jetzt mal noch "import languages" und wähle einfach du Sprachdatei auf meinem Rechner, nach 5 Minuten laden habe ich abgebrochen aber is wohl doch der richtige Weg, 70% sind nun übersetzt und ich lasse es gerade noch mal laufen.
Mein Frage: Reicht es nicht die Sprachdatei nach "/translations/" bzw "/profiles/standard/translations/" zu ziehen? Und eigentlich habe ich mir doch direkt die deutsche Drupal Version geladen... merkwürdig.
So ging ich übrigens vor, etwas verwirrend aber, naja:
wget http://www.drupalcenter.de/files/drupal-7.2-DE.tar.gz
unp drupal-7.2-DE.tar.gz
rm drupal-7.2-DE.tar.gz
rm drupal-7.2-DE/sites -R
mv drupal-7.2-DE/* .
mv -v drupal-7.2-DE/.* .
rm drupal-7.2-DE -R
mkdir translations
cd translations
wget http://ftp.drupal.org/files/translations/7.x/drupal/drupal-7.2.de.poDann noch alles www-data als user und Datenbank upgedated.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
l10n
am 06.06.2011 - 07:07 Uhr
Ich habe selbst erst einige Updates gefahren und benutze für das Einspielen zum einen l10_client und l10n_update ( http://drupal.org/project/l10n_update , http://drupal.org/project/l10n_client ). L10n_update bietet Dir die Möglichkeit aus der Administration heraus die aktuellen Übersetzungen einzuspielen, ohne das Du im Vorfeld eine .po auf den Server spielen musst (korrekte Rechte auf dem Server vorausgesetzt ;-) ).
Danke für den Tipp, werde ich
am 06.06.2011 - 09:05 Uhr
Danke für den Tipp, werde ich mir mal anschauen.