Startseite
  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche
Startseite › Drupalcenter.de ›

Übersetzungen

Fragen und Diskussion zur Übersetzung des Drupal Core und Modulen.

Mehrsprachige Image Gallery?

Eingetragen von Anonymous (0) am 14.01.2007 - 22:46 Uhr in
  • Übersetzungen

Hi,

Kann mir irgendjemand ob, und wenn ja wie, es möglich ist
Image Galleries mehrsprachig zu machen?

Irgendwie muesste dann wenn ich das richtig verstehe jedes Bild
in jeder Sprache hochgeladen werden oder?

mfg,
Christoph

  • 1 Kommentar

Sprachauswahl für anonyme User

Eingetragen von Charly (85) am 11.01.2007 - 15:35 Uhr in
  • Übersetzungen

Hallo zusammen

ist es in Drupal möglich die Sprachauswahl auch für jeden anonymen User zugänglich zu machen? Ich möchte gerne meine Seite in zwei Sprachen anbieten.

Vielen Dank für eure Hilfe.

  • 2 Kommentare

Fehlermeldung

Eingetragen von Anonymous (0) am 02.01.2007 - 00:15 Uhr in
  • Übersetzungen
  • Drupal 4.7.x

Hallo Leute, als ich das deutsche Sprachpaket über localization > import hochladen wollte, folgte diese Fehlermeldung:

warning: move_uploaded_file() [function.move-uploaded-file]: SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid is 10078 is not allowed to access /var/www/vhosts/kadia.net/httpdocs/user/drupal-4.7.4/files/tmp owned by uid 48 in /var/www/vhosts/kadia.net/httpdocs/user/drupal-4.7.4/includes/file.inc on line 239.

  • 1 Kommentar
  • Weiterlesen

Wie kann ich die Sprache auf deutsch umstellen

Eingetragen von Anonymous (0) am 26.12.2006 - 01:46 Uhr in
  • Übersetzungen

Servus miteinander

Ich beschäftige mich das erste mal mit Drupal... bin also Blutiger anfänger

Wie kann ich die Sprache im Admin und Userbereich auf deutsch umstellen...

MfG Derb

  • 4 Kommentare

Deutsche Übersetzung für Drupal 5

Eingetragen von kkaefer@drupal.org (84) am 17.12.2006 - 16:04 Uhr in
  • Übersetzungen

Vor einigen Tagen ist der erste Release Candidate erschienen und seitdem sind auch die Zeichenketten “eingefroren” worden, d.h. sie sollten sich nicht mehr großartig ändern. Zeitgleich wurden auch die Übersetzungsvorlagen für die neue Version veröffentlicht. Seit Version 4.7 haben sich ungefähr 450 Zeichenketten verändert und 350 sind neu hinzugekommen.

Wer bei der Übersetzung mithelfen möchte, findet hier die Anweisungen:

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
  • Weiterlesen

Flexinode

Eingetragen von Brian (158) am 08.12.2006 - 16:43 Uhr in
  • Übersetzungen

Hallo,
Gibt es eigentlich eine Übersetzung für die Flexinodes ?

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Mehrsprachiges Menu

Eingetragen von Anonymous (0) am 30.11.2006 - 10:59 Uhr in
  • Übersetzungen

Hallo,

Ich versuche grade ein mehrsprachiges Menu zu erstellen, scheitere aber kläglich :/

Das erste das ich probiert habe ist hier beschrieben: http://drupal.org/node/67827#comment-149083
Die content nodes funktionieren wunderbar, wenn ich ein Menu anlege, finde ich die strings aber nicht
in Localization > Manage strings

Was ich als zweites versucht habe ist eher umstaendlich, und zwar für jede Sprache eine Menu anzulegen,

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
  • Weiterlesen

Nice_menus und Multilingual Block

Eingetragen von Anonymous (0) am 27.11.2006 - 22:16 Uhr in
  • Übersetzungen

Hallo,

Ich versuche grade eine mehrsprachige seite einzurichten, klappt eigentlich auch wunderbar.
Für die Menus hab ich 2 menus, zb ein englisches, ein deutsches.
Wenn ich die in einem Multilingual Block angebe, funktionierts.

Nun möchte ich aber nice_menus benutzen, dazu gebe ich in den einstellungen anzahl der nice_menus: 2 an.
in Blocks ordne ich jedem nice menu eins der beiden Menus (englisch/deutsch) zu.

  • 1 Kommentar
  • Weiterlesen

Übersetzung für das OG-Modul

Eingetragen von am22 (18) am 26.11.2006 - 21:20 Uhr in
  • Übersetzungen

Hallo,

gibt es bereits eine deutsche Übersetzung für das OG-Modul?

Andreas

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Image-Übersetzung

Eingetragen von Anonymous (0) am 24.11.2006 - 10:35 Uhr in
  • Übersetzungen

Hallo Leute,

ich habe mal eine bescheidene Frage.

Mir ist beim Ungang mit dem Bild-Modul aufgefallen, dass einige Übersetzungen fehlen. Also habe ich mir die entsprechende Übersetzungsdatei angesehen und stellte fest, dass einige Passagen nicht nur nicht übersetzt wurden, diese sind sogar komplett herausgelöscht. Z.B. die Passage:

[quote]
#: image.module:12
msgid ""
"An image (with thumbnail). This is ideal for publishing photographs or "

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
  • Weiterlesen
  • « erste Seite
  • ‹ vorherige Seite
  • …
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • nächste Seite ›
  • letzte Seite »

Benutzeranmeldung

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern

Aktive Forenthemen

  • Drupal CMS installieren
  • [erledigt]MP3 in Drupal 10 einbinden
  • (gelöst)Drupal 11 installieren
  • Titel ausblenden
  • Ich brauche dringen Hilfe zu Updates oder ggf. wwie geht Composer?
  • Dynamische Ansicht von Seiteninhalt (als Tabelle?)
  • Vergabe von Berechtigungen für bestimmte Rollen; mir fehlt der Haken bzw. das „Veröffentlicht“
  • Medien und andere Daten mit Feeds von Drupal 7 auf Drupal 10 migrieren
  • Rolle erstellen nicht zu finden
  • für drupal11 ein Slider Modul
  • [gelöst] W3CSS Paragraphs Views
  • Drupal 11 neu aufsetzen und Bereiche aus 10 importieren
Weiter

Neue Kommentare

  • Verwende doch das Tag dafür,
    vor 3 Tagen 3 Stunden
  • Guckst du hier: step by step
    vor 2 Tagen 17 Stunden
  • Guckst du hier: step by step
    vor 2 Tagen 17 Stunden
  • Ich habe ja keine Angst vor
    vor 1 Woche 5 Tagen
  • Ist grundsätzlichmachbar – aber nichts für „einfach mal schnell“
    vor 2 Wochen 8 Stunden
  • Vielen Dank erst einmal, aber
    vor 2 Wochen 2 Tagen
  • Du hast die "Trusted host
    vor 2 Wochen 2 Tagen
  • Bitte genauer den aktuellen Lösungs-Ansatz beschreiben
    vor 4 Wochen 1 Tag
  • Git und rsync sind die wichtigsten Werkzeuge
    vor 4 Wochen 4 Tagen
  • Arrrrg. Nix Tabelle :-D /*
    vor 9 Wochen 41 Minuten

Statistik

Beiträge im Forum: 250284
Registrierte User: 20498

Neue User:

  • Inga GuAph
  • Robertolix
  • DavidBit

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:
wla9464
stBorchert6003
quiptime4972
Tobias Bähr4019
bv3924
ronald3857
md3717
Thoor3678
Alexander Langer3416
Exterior2903
» User nach Punkten
Zur Zeit sind 0 User und 24 Gäste online.

Drupal Security

  • Date iCal - Critical - Information disclosure - SA-CONTRIB-2026-037
  • Colorbox Inline - Moderately critical - Cross-site scripting - SA-CONTRIB-2026-036
  • Translate Drupal with GTranslate - Less critical - DOM clobbering / link manipulation - SA-CONTRIB-2026-035
  • Node View Permissions - Moderately critical - Access bypass - SA-CONTRIB-2026-034
  • Obfuscate - Moderately critical - Cross-site scripting - SA-CONTRIB-2026-033
Weiter

Hauptmenü

  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche

Quicklinks I

  • Infos
  • Drupal Showcase
  • Installation
  • Update
  • Forum
  • Team
  • Verhaltensregeln

Quicklinks II

  • Drupal Jobs
  • FAQ
  • Drupal-Kochbuch
  • Best Practice - Drupal Sites - Guidelines
  • Drupal How To's

Quicklinks III

  • Tipps & Tricks
  • Drupal Theme System
  • Theme Handbuch
  • Leitfaden zur Entwicklung von Modulen

RSS & Twitter

  • Drupal Planet deutsch
  • RSS Feed News
  • RSS Feed Planet
  • Twitter Drupalcenter
Drupalcenter Team | Impressum & Datenschutz | Kontakt
Angetrieben von Drupal | Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.
Drupal Initiative - Drupal Association