Übersetzungen

Hi,

ich hab einen neien Ihnhaltstype für Blog hinzugefügt, der heist "news".
Alle Blogs werden in einem View(All Blogs) gezeigt.
Meine Frage:

Hallo,

Ich habe schon einige Module installiert und bekomme zweisprachige Seite. Aber wie bekomme ich es hin das auch die „Flags“ angezeigt wird ohne die Schrifte (Englisch, Deutsch) anzuzeigen.
Über folgenden Code mache ich die aktuelle Sprache dann ausblenden:
.i18n-de .language-switcher-locale-url li.de {display:none}
.i18n-en .language-switcher-locale-url li.en {display:none}

LG

Moinmoin aus Hamburg,
Ich habe eine deutsch/english-Site am Laufen. Nun habe ich von der Präfix-Spracherkennung auf Domäne umgeschaltet, also:

bisher:
meinesite.de/de/inhalt zeigte den DE-Inhalt
meinesite.de/en/inhalt zeigte den EN-Inhalt

jetzt:
meinesite.de/inhalt zeigte den DE-Inhalt

Hallo

Ich benötige nur für das Frontend deutsche Texte, wie z.B. für das Erfassen von Kommentaren oder "Continue Reading" bei Teasers.
Nun habe ich das deutsche Sprachmodul installiert. Fast alles ist übersetzt, aber genau zwei der etwa fünf Strings, die ich benötige, nicht:
1. Kommentar erfassen steht "Comment"
2. Beim Beaser steht "Continue Reading".

Hi,

ich will Drupal 7.23 komplett in Deutsch betreiben. Hier hat sich aber scheinbar einiges getan, so das scheinbar keiner mehr so richtig weiss wie es nun derzeit möglich ist, die Sprache global umzustellen.

Hallo,

ich benutze den Datepicker (mit dem Date-Modul) im Zusammenhang mit i18n.
Die Übersetzung der Tages- und Monatsnamen nach Deutsch macht DP ja selbst.
- aber die Spaltenbezeichnung für die Kalenderwoche bleibt immer "Wk"!

Eingebunden wird der Datepicker für ein User-Formular (Webform) in jQuery so:

$('#MEIN_DATUMS_TEXTFELD').datepicker ( {
...
showWeek: true,

Hallo,

weiß jemand, ob es ein übergreifendes translation-file für organic groups gibt?
Ich finde leider nur die einzel-files unter "translation > german > more downloads".

Danke für die Hilfe

MM

In einem Projekt unter Drupal 6 hat der Kunde sich entschlossen, künftig keine englische Variante mehr zu pflegen.
D.h. der Sprachumschalter wird deaktiviert, alle englischen Inhalte auf nicht veröffentlicht gesetzt, aber vorerst nicht komplett gelöscht.

Hi,

ich bin Drupal neuling und habe das Messaging und Forum Notifications installiert, damit die User eine Benachrichtigung bekommen, wenn Artikel eingestellt werden. Nun ist das Messaging Modul im User bereich teilweise noch auf englisch. Das steht z.B. in der Tabellenspalte

Betreff -- Participants -- Last Updated

Hallo!

Ich habe eine Drupal 6 Website mit mehreren Sprachen eingerichtet. Dazu habe ich das i18n Modul verwendet.
Nun möchte ich aber die Reihenfolge dieser Sprachen ändern, dh. 1. Deutsch, 2. Englisch, 3. Russisch, usw.
Jetzt ist die Reihenfolge wild durcheinander, also auch nicht in der Reihenfolge wie ich sie installiert habe.

Wo kann ich die Reihenfolge ändern?

LG Eva