Übersetzungen

Hallo,

ich möchte gerne zu bestimmten Begriffen gehörige Seiten ausgeben. Dabei geht es um Veranstaltungen in verschiedenen Städten. Es sollen beispielsweise Veranstaltungen in Dresden, Hambug, Leipzig etc. angezeigt werden. Das funktioniert soweit auch.

Hallo zusammen,

ich habe mal eine allgemeine Frage zu den Menüübersetzungen. Ich kann ja einmal das Menü und dessen Links übersetzen oder für jede Sprache ein eigenes Menü benutzen und den Block dann zu jeder Sprache darstellbar machen. Welche dieser beiden Varianten ist sinnvoller in Bezug auf die Resourcen?

Viele Grüße
Frank

Hallo,

habe mir Drupal 7.16-De heruntergeladen und unter Wamp (localhost) installiert.
Normalerweise kann man die Sprache unter configuration/languages umstellen, bei mir funktioniert dies leider nicht.
Wenn ich auf languages gehe, steht eine Ewigkeit loading... oder ich bekomme die Meldung: Verbindung unterbrochen, das gleiche passiert wenn ich auf "Translate interface" gehen möchte.

Liebe Gemeinde,

beim Einsatz des Captcha Moduls auf der jeweiligen Seite erscheinen 2 englische Texte:

What code is in the image?

Enter the characters shown in the image

Hat jemand schon heraus gefunden wo ich diese Texte übersetzen kann.

Danke für einen Hinweis

Viele Grüße

Tom

Wenn ich mir als Administrator den Content anzeigen lasse ("Home » Administer » Content management » Content"), kann ich den nach status, type, category und language sortieren lassen. In meinem Sprach-Filter tauchen auch alle Sprachen auf und es wird nach jeder Sprache gefiltert. Alles gut und schön.

Ich habe derzeit folgendes Problem:

Hallo zusammen,

wahrscheinlich bin ich zu doof oder steht auf dem Schlauch oder so! Wie auch immer,
ich bekomme es nicht hin einfach hinter jedem Datum (egal welches Format) ein "Uhr" stehen
zu haben? Egal ob bei einem Date Field oder der einfachen Datumsausgabe von Drupal zu
einem Artikel?!

Danke und Grüße,
Matthias

Guten Abend,

ich möchte mal dem ständigen Abbruch der Datenübertragung auf den Grund gehen, im Forum sind da schon einige Einträge, jedoch so richtig habe ich beim Stöbern noch keine Lösung gefunden.

Meine php-timeout habe ich auf 300 Sekunden stehen und jede größere Übersetzung wird abgebrochen. Teile ich die Übersetzungsdaten z.b. in 10 kleine Datenpakete, dann geht es fast perfekt.

Hallo!

1.
Leider habe ich bemerken müssen, dass Nodereference nicht funktioniert, wenn die ausgewählte Sprache des Users, eine andere, der des zu referenzierenden Nodes ist.
Ist dies der Fall, ist die Auswahlmöglichkeit leer. Gibt es eine Umgehung bzw. Alternative zu Nodereference bei der dies funktioniert?

2.

Guten Tag,
ich habe folgendes Problem, ich möchte eine Seite in mehreren Sprachen betreiben, ich habe das mit dem Standardmodul und dem i18n Modul hinbekommen übersetzungen hinzuzufügen, nach jedem Node wird auch "unten" eine Button angezeigt der mich die Sprache umschalten lässt. Zu dem habe ich noch den Sprachumschalten in den Blöcken hinzugefügt, das funktioniert auch alles wunderbar.