Übersetzungen

Alohahe,

hab nen kleines Problem,auf dessen Lösung ich nicht komme.

Problem

hallo zusammen,

hat jemand das panels 2 komplett auf deutsch ?

ist zwar ne sprachdatei dabei, aber nur ein bruchteil übersetzt.

hallo allerseits

liebes forum, eine frage: wenn ich die deutsche version von drupal 6.4 installiere, die ich hier auf drupalcenter.de bekommen kann, spricht drupal einwandfrei deutsch.

wenn ich in der englischen version über "administer" -> "sitebuilding" -> "translate interface" -> "import" das deutsche sprachpaket nachinstallieren will ist kaum etwas übersetzt. woran liegt das?

Hi,

Bin zurzeit am Aufbau einer Site, die deutsch, englisch und griechisch (neugriechisch) erscheinen soll. Das griechische Sprachmodul konnte ich problemlos einfügen, die Übersetzung des deutschen Originaltextes (vorderhand mal des einzigen Beitrags) ins Englische und Griechische klappte auch. Hingegen gbt's zwei Probleme:

Hallo,

wenn man einige Module testet, kommen natürlich auch viele Übersetzungen ins System. Auch wenn man Module entwickelt und die Texte innerhalb der t()-Funktion ab und zu ändert, wird ja jeder Text erstmal gespeichert.

Hallo Leute,

kennt jemand das Problem. Ich habe Drupal 5.10 installiert und nutze das Modul Image, mit den Funktionen Image und Image Gallery. Das ist alles gut und schön und funktioniert auch prima. Aber ...

Hallo liebe Drupalcenter User,

ich hab da ein problem mit meiner Drupalinstallation und der Mehrsprachigkeit.

Leider konnte ich bisher auch nichts konkretes dazu finden, deshalb hier die Frage.

Welche voraussetzung muss mein Server/meine Doamin erfüllen, damit die Sprache English unter en.domain.tdl erkannt wird.

Hallo zusammen,

ich habe mir auf meinem Server die deutschsprachige Version von Drupalcenter drupal 6.4 aufgespielt.

Wenn ich die Leistungsoptimierung "javascript Dateien zusammenfasse aktiviere" bekomme ich bei verschiedenen Seiten die folgenende Fehlermeldung:

Sofern ich das aus anderen Forenbeiträgen richtig verstanden habe, sollte die Umsetzung eines mehrsprachigen Projektes mit Drupal 6.4 keine Probleme bereiten, da die Mehrsprachigkeit mit dem Modul content translation bereits integriert ist.