Übersetzungen
- Einloggen, um einen neuen Beitrag im Forum zu verfassen.
Thema | Antworten | Erstellt | Letzte Antwort | |
---|---|---|---|---|
Drupal - Activity in Deutsch | 2 | vor 16 Jahre 4 Wochen von Roavei |
vor 15 Jahre 3 Wochen von Mystify |
|
Nach Updates Datum nur noch in Englisch | 4 | vor 15 Jahre 3 Wochen von finke77@drupal.org |
vor 15 Jahre 3 Wochen von sachbearbeiter |
|
Deutsche Übersetzung für Date-Modul Version 6.x-2.0 | 0 | vor 15 Jahre 4 Wochen von balabushka@drup... |
n/v | |
Neue Sprache - Sprachdatei aus Modulen auslesen | 3 | vor 15 Jahre 4 Wochen von Roavei |
vor 15 Jahre 4 Wochen von Tobias Bähr |
|
Probleme bei Sprachänderung auf Deutsch | 1 | vor 15 Jahre 7 Wochen von twilli |
vor 15 Jahre 4 Wochen von rakekniven |
|
Webform Übersetzung | 5 | vor 15 Jahre 4 Wochen von UwBach |
vor 15 Jahre 4 Wochen von WorstCases |
|
Seite auf Kyrillisch | 1 | vor 15 Jahre 4 Wochen von manuelBS |
vor 15 Jahre 4 Wochen von Tobias Bähr |
|
Emails übersetzen bei eigenen Varianten nicht möglich? | 17 | vor 15 Jahre 12 Wochen von Kars-T |
vor 15 Jahre 5 Wochen von Kars-T |
|
Import schlägt fehl | 11 | vor 17 Jahre 20 Wochen von Gandhi |
vor 15 Jahre 6 Wochen von Crouchie |
|
po Dateien | 2 | vor 15 Jahre 7 Wochen von ahoek |
vor 15 Jahre 7 Wochen von ahoek |
|
Multilanguage Startseite - aber wie ? | 1 | vor 15 Jahre 7 Wochen von vegasbaby |
vor 15 Jahre 7 Wochen von vegasbaby |
|
Drupal 6 deutsch? | 14 | vor 16 Jahre 15 Wochen von content-world@d... |
vor 15 Jahre 8 Wochen von Steffi2012 |
|
Unterschied zw. dt. Version von Drupalcenter.de und Download von drupal.org/project/translations | 2 | vor 15 Jahre 8 Wochen von balabushka@drup... |
vor 15 Jahre 8 Wochen von balabushka@drup... |
|
Comment mover - hat Jemand die de.po? | 3 | vor 16 Jahre 4 Wochen von quiptime |
vor 15 Jahre 9 Wochen von MagicMatze |
|
Übersetzungen bei den User Settings | 2 | vor 15 Jahre 10 Wochen von tafkad |
vor 15 Jahre 10 Wochen von tafkad |
|
Newsletter-Modul: Übersetzung? | 1 | vor 15 Jahre 10 Wochen von azze12 |
vor 15 Jahre 10 Wochen von wenamun@drupal.org |
|
Benutzerprofil übersetzen | 12 | vor 15 Jahre 11 Wochen von mucielago |
vor 15 Jahre 11 Wochen von mucielago |
|
Sprachen werden nicht angezeigt | 14 | vor 15 Jahre 11 Wochen von inavsallar |
vor 15 Jahre 11 Wochen von inavsallar |
|
Modul nachträglich übersetzen | 3 | vor 15 Jahre 12 Wochen von ahoek |
vor 15 Jahre 12 Wochen von ahoek |
|
Mehrsprachige Homepage | 7 | vor 15 Jahre 16 Wochen von None |
vor 15 Jahre 16 Wochen von None |
|
Image Gallery und funktioniert nicht mit Sprachumschaltung | 3 | vor 15 Jahre 30 Wochen von matze145 |
vor 15 Jahre 18 Wochen von josiandyou |
|
D6 Event Modul - event.de.po fertig (100%) | 3 | vor 15 Jahre 40 Wochen von quiptime |
vor 15 Jahre 18 Wochen von datenrettung |
|
Modul Forum in Drupal 6 fehlerhaft übersetzt | 1 | vor 16 Jahre 1 Woche von lemmond |
vor 15 Jahre 19 Wochen von o0avb0o |
|
Spanische Übersetzung | 7 | vor 15 Jahre 19 Wochen von ahoek |
vor 15 Jahre 19 Wochen von quiptime |
|
%time ago | 11 | vor 15 Jahre 49 Wochen von Trikerdaniel |
vor 15 Jahre 19 Wochen von quiptime |
|
panels 2 deutsch | 2 | vor 15 Jahre 25 Wochen von thompson |
vor 15 Jahre 20 Wochen von thompson |
|
Seite | 0 | vor 15 Jahre 21 Wochen von tumblingmug |
n/v | |
Aktuelle deutsche Übersetzung ? | 12 | vor 15 Jahre 22 Wochen von linuxuser |
vor 15 Jahre 21 Wochen von linuxuser |
|
Übersetzung - Passwort anfordern, Registrierung etc. | 2 | vor 15 Jahre 22 Wochen von chrissmiss |
vor 15 Jahre 22 Wochen von chrissmiss |
|
translation-Modul aktiviert, Berechtigungen gesetzt aber nix davon zu sehen | 2 | vor 15 Jahre 24 Wochen von legolas |
vor 15 Jahre 23 Wochen von legolas |
|
Übersetzung wird nicht angenommen | 2 | vor 15 Jahre 25 Wochen von rashid |
vor 15 Jahre 24 Wochen von rashid |
|
Übersetzung klappt nicht | 3 | vor 15 Jahre 37 Wochen von mbehnke |
vor 15 Jahre 25 Wochen von Shiva_Nataraja@... |
|
Übersetzungen | 0 | vor 15 Jahre 25 Wochen von Shiva_Nataraja@... |
n/v | |
Unterschied zwischen englischer und deutscher Installation | 41 | vor 16 Jahre 5 Wochen von finkenmann@drup... |
vor 15 Jahre 26 Wochen von tumblingmug |
|
sprachproblem | 0 | vor 15 Jahre 27 Wochen von dude |
n/v | |
Griechisch: Was ist vorhanden? | 0 | vor 15 Jahre 28 Wochen von lehaeb |
n/v | |
Spachdomains | 5 | vor 15 Jahre 30 Wochen von dinmikkith |
vor 15 Jahre 28 Wochen von dinmikkith |
|
Mehrsprachigkeit | 7 | vor 15 Jahre 31 Wochen von chappesepp |
vor 15 Jahre 29 Wochen von chappesepp |
|
Menüpunkte bei core locale modul | 2 | vor 15 Jahre 32 Wochen von vistree |
vor 15 Jahre 32 Wochen von vistree |
|
ungewollte Übersetzung | 3 | vor 15 Jahre 33 Wochen von Kait |
vor 15 Jahre 33 Wochen von quiptime |
|
Oberflächenübersetzung - Platzhalter Übersicht | 1 | vor 15 Jahre 35 Wochen von Thoor |
vor 15 Jahre 34 Wochen von tumblingmug |
|
Zu übersetzender String in Theme | 2 | vor 15 Jahre 35 Wochen von Pedde |
vor 15 Jahre 35 Wochen von Pedde |
|
Aus alter Seite (nicht Drupal) Sprachvariablendatei übernehmen? | 3 | vor 15 Jahre 39 Wochen von ductreiber |
vor 15 Jahre 36 Wochen von ductreiber |
|
Deutsche Übersetzung zeigt immer noch englische Begriffe | 11 | vor 16 Jahre 49 Wochen von DiJae |
vor 15 Jahre 36 Wochen von PowerMan |
|
Sprachdatei restlos entfernen | 1 | vor 15 Jahre 36 Wochen von dino.conte |
vor 15 Jahre 36 Wochen von Tobias Bähr |
|
Unterschiedliche Flashanimationen je Sprachversion | 0 | vor 15 Jahre 37 Wochen von thomy79 |
n/v | |
Share This übersetzen | 4 | vor 15 Jahre 45 Wochen von alwin4711@drupal.org |
vor 15 Jahre 37 Wochen von ash0815@drupal.org |
|
OG - "labels" übersetzen | 9 | vor 16 Jahre 1 Stunde von CKIDOW |
vor 15 Jahre 37 Wochen von CKIDOW |
|
Begrüßungsmails, Richtlinien etc. in mehreren Sprachen | 2 | vor 15 Jahre 47 Wochen von Lukas |
vor 15 Jahre 38 Wochen von Smitty |
|
Modul-Übersetzungen | 8 | vor 17 Jahre 18 Wochen von Anonymous |
vor 15 Jahre 38 Wochen von rastatt@drupal.org |
|
Userplus für Drupal 6 auf deutsch übersetzt | 0 | vor 15 Jahre 39 Wochen von rastatt@drupal.org |
n/v | |
Organic Groups für Drupal 6 übersetzt | 0 | vor 15 Jahre 39 Wochen von rastatt@drupal.org |
n/v | |
D6 Event Modul Übersetzung, hänge grad fest - brauche Hilfe | 5 | vor 15 Jahre 40 Wochen von quiptime |
vor 15 Jahre 40 Wochen von rastatt@drupal.org |
|
Übersetzungen von Profis | 4 | vor 15 Jahre 41 Wochen von Schnittmenge@dr... |
vor 15 Jahre 41 Wochen von Schnittmenge@dr... |
|
Menüpunkte übersetzen | 4 | vor 15 Jahre 43 Wochen von nilsja |
vor 15 Jahre 41 Wochen von tumblingmug |
|
Gelöst: Anfängerfrage: 4.7.2 übersetzen??? | 2 | vor 15 Jahre 42 Wochen von DigitalBert |
vor 15 Jahre 42 Wochen von DigitalBert |
|
Exportierte de.po lässt sich nicht (mehr) bearbeiten. | 6 | vor 15 Jahre 43 Wochen von kidata |
vor 15 Jahre 42 Wochen von kidata |
|
Sachen übersetzbar machen? | 1 | vor 15 Jahre 43 Wochen von Lukas |
vor 15 Jahre 43 Wochen von Kars-T |
|
Auswahlfelder Advanced Profile übersetzen | 0 | vor 15 Jahre 43 Wochen von Lukas |
n/v | |
Übersetzung aktualisieren | 2 | vor 15 Jahre 43 Wochen von Tim99@drupal.org |
vor 15 Jahre 43 Wochen von Tim99@drupal.org |
|
Übersetzung eines Moduls | 6 | vor 16 Jahre 17 Wochen von tomx |
vor 15 Jahre 43 Wochen von Tim99@drupal.org |
|
fa.po bearbeiten | 3 | vor 15 Jahre 44 Wochen von siamak |
vor 15 Jahre 44 Wochen von rastatt@drupal.org |
|
sprache ändern | 5 | vor 15 Jahre 44 Wochen von Kourosh |
vor 15 Jahre 44 Wochen von Kourosh |
|
po-dateie bearbeiten | 1 | vor 15 Jahre 44 Wochen von siamak |
vor 15 Jahre 44 Wochen von SteffenR@drupal.org |
|
[Gelöst] PO-Dateien bearbeiten und Übersetzungen (CCK und Views) | 8 | vor 15 Jahre 45 Wochen von dietzi |
vor 15 Jahre 44 Wochen von rapsli |
|
[Gelöst] Übersetzung von eigenen Inhaltstypen | 8 | vor 15 Jahre 46 Wochen von dietzi |
vor 15 Jahre 44 Wochen von dietzi |
|
Drupal 5 überseztungs problem | 9 | vor 15 Jahre 44 Wochen von FreeZe007 |
vor 15 Jahre 44 Wochen von darktiger |
|
translations.module | 0 | vor 15 Jahre 45 Wochen von Toral |
n/v | |
recipe-modul Datenbankeinträge | 2 | vor 15 Jahre 46 Wochen von darktiger |
vor 15 Jahre 45 Wochen von darktiger |
|
de.po des Advertisement Modul gesucht | 0 | vor 15 Jahre 46 Wochen von quiptime |
n/v | |
Multilanguage Webseite | 1 | vor 15 Jahre 47 Wochen von Dawn |
vor 15 Jahre 47 Wochen von Lukas |
|
Website in deutsch und serbisch | 2 | vor 15 Jahre 49 Wochen von burgard01 |
vor 15 Jahre 49 Wochen von burgard01 |
|
Schreibfehler im Menü Verwalten ("Spachen") | 0 | vor 15 Jahre 51 Wochen von rastatt@drupal.org |
n/v | |
Modul:User Points unter Dr 6.1 - Änderung mancher englischer Texte im Menü usw. | 0 | vor 15 Jahre 51 Wochen von johann1955 |
n/v | |
Drupal Modul Lokalisierung: Übersetzung Deutsch -> Englisch | 4 | vor 16 Jahre 3 Tagen von Matt_08 |
vor 16 Jahre 2 Tagen von Matt_08 |
|
Forum: Fälschlicherweise "Beiträge" statt "Themen" | 3 | vor 16 Jahre 3 Wochen von Tim99@drupal.org |
vor 16 Jahre 3 Wochen von Tim99@drupal.org |
|
Wie eigene Modulübersetzung exportieren? | 9 | vor 16 Jahre 4 Wochen von Holla |
vor 16 Jahre 4 Wochen von rapsli |
|
Problem mit Autolocale user_access | 10 | vor 16 Jahre 4 Wochen von jassi |
vor 16 Jahre 4 Wochen von jassi |
|
Übersetzungsfehler in der deutschen Drupal Version? | 1 | vor 16 Jahre 4 Wochen von derBen |
vor 16 Jahre 4 Wochen von bv |
|
Übersetzung wie vorgehen? | 3 | vor 16 Jahre 5 Wochen von rapsli |
vor 16 Jahre 4 Wochen von rapsli |
|
Wie funktioniert das mit der Übersetzung? | 1 | vor 16 Jahre 6 Wochen von querschlaeger |
vor 16 Jahre 6 Wochen von bv |
|
Automatische Real Time Übersetzung von Inhalten | 1 | vor 16 Jahre 6 Wochen von Phoenix2020 |
vor 16 Jahre 6 Wochen von Alexander Langer |
|
OG Problem: Drupal zeigt noch die alte Sprache an | 4 | vor 16 Jahre 10 Wochen von christianpeters |
vor 16 Jahre 6 Wochen von wolfram |
|
Block "Translations" übersetzen | 1 | vor 16 Jahre 9 Wochen von drupal4normi@dr... |
vor 16 Jahre 8 Wochen von drupal4normi@dr... |
|
Flaggen sprachabhängig schalten ?! | 1 | vor 16 Jahre 9 Wochen von Galedon |
vor 16 Jahre 9 Wochen von Galedon |
|
Kategorien und Übersetzungen - was mache ich falsch | 0 | vor 16 Jahre 9 Wochen von Deteros@drupal.org |
n/v | |
Übersetzung Contemplates u.a. | 0 | vor 16 Jahre 9 Wochen von thompson |
n/v | |
Multilingual System Translation | 15 | vor 16 Jahre 23 Wochen von marble |
vor 16 Jahre 9 Wochen von drupal4normi@dr... |
|
Guestbooks - TITEL auf Deutsch | 4 | vor 16 Jahre 16 Wochen von freestyle1985 |
vor 16 Jahre 11 Wochen von jakewalk@drupal.org |
|
Blocktitel zweisprachig | 1 | vor 16 Jahre 11 Wochen von 4sense |
vor 16 Jahre 11 Wochen von pebosi |
|
OG Übersetzungsproblem | 11 | vor 16 Jahre 15 Wochen von Jenzen |
vor 16 Jahre 11 Wochen von Jenzen |
|
Location-Modul übersetzen | 0 | vor 16 Jahre 12 Wochen von Jenzen |
n/v | |
Kleiner Fehler in der Lokalisierung | 0 | vor 16 Jahre 13 Wochen von hermx |
n/v | |
Drupal Translation Server | 5 | vor 16 Jahre 29 Wochen von quiptime |
vor 16 Jahre 13 Wochen von Jan Krummrey |
|
Deutsche Übersetzung für IMCE | 1 | vor 16 Jahre 14 Wochen von bit7 |
vor 16 Jahre 14 Wochen von pebosi |
|
Gibt es ein Standardwörterbuch für die Übersetzung? | 2 | vor 16 Jahre 15 Wochen von spade |
vor 16 Jahre 14 Wochen von spade |
|
Übersetzer/Lektoren für die deutsche Drupal-Übersetzung gesucht! | 33 | vor 18 Jahre 7 Wochen von kkaefer@drupal.org |
vor 16 Jahre 15 Wochen von J-K |
|
Buddylist - Übersetzung | 2 | vor 16 Jahre 16 Wochen von Jenzen |
vor 16 Jahre 16 Wochen von Jenzen |
|
eCommerce Modul und DEUTSCH | 3 | vor 17 Jahre 40 Wochen von quiptime |
vor 16 Jahre 16 Wochen von aschiwi |
|
Simplenews | 1 | vor 17 Jahre 21 Wochen von nofue |
vor 16 Jahre 16 Wochen von juerg |
Neue Kommentare
vor 4 Tagen 15 Stunden
vor 1 Woche 14 Stunden
vor 1 Woche 16 Stunden
vor 1 Woche 16 Stunden
vor 1 Woche 16 Stunden
vor 1 Woche 17 Stunden
vor 1 Woche 1 Tag
vor 1 Woche 2 Tagen
vor 1 Woche 2 Tagen
vor 1 Woche 2 Tagen